Le toilettage du référentiel d'évaluation des besoins en soins des résidents, débuté en 2013, n'a toujours pas permis d'en livrer une version actualisée. Un blocage lié à des "arbitrages" entre Bercy et la CNSA, estime Xavier Gervais, vice-président de la Ffamco, qui dénonce une volonté de "maîtriser les budgets" des Ehpad.